7月12日淘宝大赢家每日一猜的题目已经公布——线索中标黄的英文是何含义?今天的答案需要通过每日小剧场的对话寻找。
每日一猜小剧场
天天:你们有没有觉得这几天越来越热了.
猜猜:有!而且似乎是因为我最近变胖了,更觉得天热了
天天:@猜猜拍个照给我们瞧瞧!看看可爱的胖猜猜~~~~ ei
猜猜:嘿嘿,那可得告诉我怎么有效减肥呀,先看看减肥效果再说
eleven :那现在这个时间减肥正合适!毕竟正处于" Dog days "~
猜猜:咦,什么是 Dog days ?
天天:难不成是.…"热成修狗"的意思?
eleven :哈哈!@天天你这么翻译也有道理哦
eleven :其实是这样的:古罗马人认为,7月、8月的酷热是由太阳和天狼星造成的,而天狼星的英文名是" The Dog Star "
eleven:所以就用" Dog days "来形容这段时间,也就是我们常说的"三伏天"啦
猜猜:原来如此呀~学习了
天天:嘿嘿正好说到这个,跟你们说~在这段时间是最好减肥的时候哟
猜猜:真的嘛,快告诉我原因!快快
天天:等我明天给你们说呀~等会约了去游泳,运动下
猜猜:@天天嗯呢明天不见不散哟!
解析:首先我们需要弄清楚线索中标黄的英文是哪个?从小剧场可以得出英文为“Dog days”,通过在线翻译我们可以知道是“三伏天”的意思,另外在小剧场中也有正确答案,大家不要写成“热成狗”了啊!
留言评论
暂无留言